Dictionnaire / sīn fā lām

Formes Dérivées

سُّفْلَىٰ noun ×1
"Nous l'avons fait descendre en arabe afin que vous raisonniez."
(Sourate Yusuf, 12:2)

Occurrences dans le Coran

Réf. Mot Sens Type Contexte
(33:10:6) asfala below إِذْ جَاءُوكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ
(37:98:5) l-asfalīna the lowest فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ
(41:29:16) l-asfalīna the lowest نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ الْأَسْفَلِينَ
(8:42:9) asfala (was) lower وَهُمْ بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَىٰ وَالرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنْكُمْ
(95:5:3) asfala (to the) lowest ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ
(4:145:5) l-asfali the lowest إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ
(9:40:36) l-suf'lā the lowest Noun وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا السُّفْلَىٰ
(11:82:6) sāfilahā its downside Active participle فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً
(15:74:3) sāfilahā its lowest Active participle فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ
(95:5:4) sāfilīna (of the) low Active participle ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ