Dictionnaire
/
nūn fā sīn
Formes Dérivées
نَفْس
noun
×295
تَنَفَّسَ
form
×1
يَتَنَافَسِ
form
×1
مُتَنَٰفِسُون
form
×1
"Nous l'avons fait descendre en arabe afin que vous raisonniez."
Occurrences dans le Coran
| Réf. | Mot | Sens | Type | Contexte |
|---|---|---|---|---|
| (81:18:3) | tanaffasa | it breathes | وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ | |
| (83:26:5) | falyatanāfasi | let aspire | خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ | |
| (2:9:8) | anfusahum | themselves | يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ | |
| (2:44:5) | anfusakum | yourselves | أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ | |
| (2:48:5) | nafsun | any soul | وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ | |
| (2:48:7) | nafsin | (another) soul | عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ | |
| (2:54:8) | anfusakum | yourselves | يَا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ بِاتِّخَاذِكُمُ الْعِجْلَ | |
| (2:54:15) | anfusakum | yourselves | فَتُوبُوا إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ | |
| (2:57:17) | anfusahum | (to) themselves | وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ | |
| (2:72:3) | nafsan | a man | وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَادَّارَأْتُمْ فِيهَا وَاللَّهُ مُخْرِجٌ مَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ | |
| (2:84:9) | anfusakum | yourselves | وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَاءَكُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ أَنْفُسَكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ | |
| (2:85:5) | anfusakum | yourselves | ثُمَّ أَنْتُمْ هَٰؤُلَاءِ تَقْتُلُونَ أَنْفُسَكُمْ | |
| (2:87:23) | anfusukumu | yourselves | أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ | |
| (2:90:4) | anfusahum | themselves | بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ | |
| (2:102:71) | anfusahum | themselves | وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ | |
| (2:109:15) | anfusihim | themselves | لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ | |
| (2:110:7) | li-anfusikum | for yourselves | وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ | |
| (2:123:5) | nafsun | a soul | وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ | |
| (2:123:7) | nafsin | (another) soul | عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ | |
| (2:130:9) | nafsahu | himself | وَمَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ | |
| (2:155:9) | wal-anfusi | and [the] lives | وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ | |
| (2:187:19) | anfusakum | yourselves | عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ | |
| (2:207:5) | nafsahu | his own self | وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ | |
| (2:223:9) | li-anfusikum | for yourselves | نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّىٰ شِئْتُمْ وَقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ | |
| (2:228:3) | bi-anfusihinna | concerning themselves | وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلَاثَةَ قُرُوءٍ | |
| (2:231:20) | nafsahu | himself | وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ | |
| (2:233:19) | nafsun | any soul | لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ إِلَّا وُسْعَهَا | |
| (2:234:7) | bi-anfusihinna | for themselves | يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا | |
| (2:234:20) | anfusihinna | themselves | فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا فَعَلْنَ فِي أَنْفُسِهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ | |
| (2:235:13) | anfusikum | yourselves | وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ أَوْ أَكْنَنْتُمْ فِي أَنْفُسِكُمْ |
Affichage limité à 30 occurrences sur 298 total.