Dictionnaire / rā kāf bā

Formes Dérivées

رَكَّبَ form ×1
رِكَاب noun ×1
رَّكْب noun ×1
رُكْبَان noun ×1
رَكُوب noun ×1
مُّتَرَاكِب form ×1
"Nous l'avons fait descendre en arabe afin que vous raisonniez."
(Sourate Yusuf, 12:2)

Occurrences dans le Coran

Réf. Mot Sens Type Contexte
(11:41:2) ir'kabū Embark وَقَالَ ارْكَبُوا فِيهَا بِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا
(11:42:14) ir'kab Embark يَا بُنَيَّ ارْكَبْ مَعَنَا وَلَا تَكُنْ مَعَ الْكَافِرِينَ
(16:8:4) litarkabūhā for you to ride them وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً
(18:71:4) rakibā they had embarked فَانْطَلَقَا حَتَّىٰ إِذَا رَكِبَا فِي السَّفِينَةِ خَرَقَهَا
(29:65:2) rakibū they embark فَإِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ
(36:42:6) yarkabūna they ride وَخَلَقْنَا لَهُمْ مِنْ مِثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ
(40:79:6) litarkabū that you may ride اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
(43:12:11) tarkabūna you ride وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ
(84:19:1) latarkabunna You will surely embark لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ
(82:8:6) rakkabaka He assembled you فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ
(59:6:13) rikābin camels Noun فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ
(8:42:8) wal-rakbu and the caravan Noun وَهُمْ بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَىٰ وَالرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنْكُمْ
(2:239:5) ruk'bānan riding Noun فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا
(36:72:4) rakūbuhum they ride them Noun وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
(6:99:18) mutarākiban thick clustered Noun فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِبًا
←
Précédent ر ك ع
Suivant ر ك د
→