Dictionnaire
/
rā ʿayn yā
Formes Dérivées
رِعَايَت
verbal
×1
رِّعَآء
form
×1
"Nous l'avons fait descendre en arabe afin que vous raisonniez."
Occurrences dans le Coran
| Réf. | Mot | Sens | Type | Contexte |
|---|---|---|---|---|
| (20:54:2) | wa-ir'ʿaw | and pasture | كُلُوا وَارْعَوْا أَنْعَامَكُمْ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِأُولِي النُّهَىٰ | |
| (57:27:29) | raʿawhā | they observed it | فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا | |
| (2:104:6) | rāʿinā | Raina | يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انْظُرْنَا وَاسْمَعُوا | |
| (4:46:14) | warāʿinā | and "Raina | وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا لَيًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ | |
| (79:31:4) | wamarʿāhā | and its pasture | Noun | أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا |
| (87:4:3) | l-marʿā | the pasture | Noun | وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ |
| (57:27:31) | riʿāyatihā | observance | Verbal noun | فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ |
| (23:8:5) | rāʿūna | (are) observers | Active participle | وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ |
| (70:32:5) | rāʿūna | (are) observers | Active participle | وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ |
| (28:23:24) | l-riʿāu | the shepherds | Active participle | قَالَ مَا خَطْبُكُمَا قَالَتَا لَا نَسْقِي حَتَّىٰ يُصْدِرَ الرِّعَاءُ |