Dictionnaire / None

Formes Dérivées

تَرْدَىٰ form ×1
تَرَدَّىٰٓ form ×1
مُتَرَدِّيَة form ×1
"Nous l'avons fait descendre en arabe afin que vous raisonniez."
(Sourate Yusuf, 12:2)

Occurrences dans le Coran

Réf. Mot Sens Type Contexte
(20:16:10) fatardā lest you perish فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَتَرْدَىٰ
(6:137:9) liyur'dūhum so that they may ruin them وَكَذَٰلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَتْلَ أَوْلَادِهِمْ شُرَكَاؤُهُمْ لِيُرْدُوهُمْ
(37:56:5) latur'dīni ruined me قَالَ تَاللَّهِ إِنْ كِدْتَ لَتُرْدِينِ
(41:23:6) ardākum It has ruined you وَذَٰلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ
(92:11:6) taraddā he falls وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ
(5:3:14) wal-mutaradiyatu and that which has a fatal fall وَالْمَوْقُوذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيحَةُ وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ