Dictionnaire
/
bā ṭā shīn
"Nous l'avons fait descendre en arabe afin que vous raisonniez."
Occurrences dans le Coran
| Réf. | Mot | Sens | Type | Contexte |
|---|---|---|---|---|
| (7:195:8) | yabṭishūna | (to) hold | أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَا أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَا | |
| (26:130:2) | baṭashtum | you seize | وَإِذَا بَطَشْتُمْ | |
| (26:130:3) | baṭashtum | you seize | بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ | |
| (28:19:5) | yabṭisha | strike | فَلَمَّا أَنْ أَرَادَ أَنْ يَبْطِشَ بِالَّذِي هُوَ عَدُوٌّ لَهُمَا قَالَ يَا مُوسَىٰ أَتُرِيدُ أَنْ تَقْتُلَنِي | |
| (44:16:2) | nabṭishu | We will seize | يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنْتَقِمُونَ | |
| (44:16:3) | l-baṭshata | (with) the seizure | Noun | يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنْتَقِمُونَ |
| (54:36:3) | baṭshatanā | (of) Our seizure | Noun | وَلَقَدْ أَنْذَرَهُمْ بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ |
| (43:8:4) | baṭshan | (in) power | Verbal noun | فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ |
| (50:36:9) | baṭshan | (in) power | Verbal noun | وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُمْ بَطْشًا |
| (85:12:2) | baṭsha | (the) Grip | Verbal noun | إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ |