Dictionnaire
/
None
Formes Dérivées
بَٰرِزُون
active
×1
بَارِزَة
active
×1
"Nous l'avons fait descendre en arabe afin que vous raisonniez."
Occurrences dans le Coran
| Réf. | Mot | Sens | Type | Contexte |
|---|---|---|---|---|
| (2:250:2) | barazū | they went forth | وَلَمَّا بَرَزُوا لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالُوا رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا | |
| (3:154:56) | labaraza | surely (would have) come out | قُلْ لَوْ كُنْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ | |
| (4:81:4) | barazū | they leave | فَإِذَا بَرَزُوا مِنْ عِنْدِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ | |
| (14:21:1) | wabarazū | And they will come forth | وَبَرَزُوا لِلَّهِ جَمِيعًا فَقَالَ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا | |
| (14:48:7) | wabarazū | and they will come forth | وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ | |
| (26:91:1) | waburrizati | And (will be) made manifest | وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ | |
| (79:36:1) | waburrizati | And will be made manifest | وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَىٰ | |
| (40:16:3) | bārizūna | come forth | Active participle | يَوْمَ هُمْ بَارِزُونَ لَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ |
| (18:47:6) | bārizatan | (as) a leveled plain | Active participle | وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا |