12
90
Essai de traduction de Maurice Gloton

"Ils dirent : « Est-ce vraiment toi, toi Joseph ? » Il dit : « Je suis Joseph et voici mon frère ! Allâh a certes répandu Sa faveur sur nous. Vraiment, Allâh ne fait pas perdre la rétribution des excellents à qui prend garde et demeure endurant ! »"

قَالُوٓاْ أَءِنَّكَ لَأَنتَ يُوسُفُ‌ۖ قَالَ أَنَا۟ يُوسُفُ وَهَـٰذَآ أَخِى‌ۖ قَدۡ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡنَآ‌ۖ إِنَّهُ ۥ مَن يَتَّقِ وَيَصۡبِرۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ٩٠ 90