Dictionnaire
/
kāf rā mīm
Formes Dérivées
كَرِيم
nominal
×30
مُّكَرَّمَة
form
×1
مُّكْرِم
form
×1
"Nous l'avons fait descendre en arabe afin que vous raisonniez."
Occurrences dans le Coran
| Réf. | Mot | Sens | Type | Contexte |
|---|---|---|---|---|
| (17:62:5) | karramta | You have honored | قَالَ أَرَأَيْتَكَ هَٰذَا الَّذِي كَرَّمْتَ عَلَيَّ | |
| (17:70:2) | karramnā | We have honored | وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ | |
| (12:21:7) | akrimī | Make comfortable | وَقَالَ الَّذِي اشْتَرَاهُ مِنْ مِصْرَ لِامْرَأَتِهِ أَكْرِمِي مَثْوَاهُ | |
| (89:15:7) | fa-akramahu | and is generous to him | فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ | |
| (89:15:11) | akramani | has honored me | فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ | |
| (89:17:4) | tuk'rimūna | you honor | كَلَّا بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ | |
| (49:13:13) | akramakum | (the) most noble of you | إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ | |
| (96:3:3) | l-akramu | (is) the Most Generous | اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ | |
| (4:31:12) | karīman | noble | نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُدْخَلًا كَرِيمًا | |
| (8:4:11) | karīmun | noble | لَهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ | |
| (8:74:18) | karīmun | noble | أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ | |
| (12:31:32) | karīmun | noble | حَاشَ لِلَّهِ مَا هَٰذَا بَشَرًا إِنْ هَٰذَا إِلَّا مَلَكٌ كَرِيمٌ | |
| (17:23:25) | karīman | noble | فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا | |
| (22:50:8) | karīmun | noble | فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ | |
| (23:116:11) | l-karīmi | Honorable | فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ | |
| (24:26:16) | karīmun | noble | أُولَٰئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ | |
| (26:7:11) | karīmin | noble | أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ | |
| (26:58:3) | karīmin | honorable | وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ | |
| (27:29:8) | karīmun | noble | قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ | |
| (27:40:38) | karīmun | Noble | وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّي غَنِيٌّ كَرِيمٌ | |
| (31:10:27) | karīmin | noble | وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ | |
| (33:31:14) | karīman | noble | نُؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا | |
| (33:44:8) | karīman | noble | تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا | |
| (34:4:10) | karīmun | noble | أُولَٰئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ | |
| (36:11:12) | karīmin | noble | فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ | |
| (44:17:8) | karīmun | noble | وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ | |
| (44:26:3) | karīmin | noble | وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ | |
| (44:49:5) | l-karīmu | the noble | ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ | |
| (56:77:3) | karīmun | noble | إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ | |
| (57:11:12) | karīmun | noble | فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ |
Affichage limité à 30 occurrences sur 47 total.