Dictionnaire / kāf fā lām

Formes Dérivées

كَفَّلَ form ×1
أَكْفِلْ form ×1
كَفِيل noun ×1
"Nous l'avons fait descendre en arabe afin que vous raisonniez."
(Sourate Yusuf, 12:2)

Occurrences dans le Coran

Réf. Mot Sens Type Contexte
(3:44:14) yakfulu takes charge (of) وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَامَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ
(20:40:9) yakfuluhu will nurse and rear him إِذْ تَمْشِي أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ مَنْ يَكْفُلُهُ
(28:12:12) yakfulūnahu who will rear him فَقَالَتْ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ أَهْلِ بَيْتٍ يَكْفُلُونَهُ لَكُمْ
(3:37:8) wakaffalahā and put her in (the) care وَأَنْبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا
(38:23:12) akfil'nīhā Entrust her to me فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِي فِي الْخِطَابِ
(4:85:15) kif'lun a portion Noun وَمَنْ يَشْفَعْ شَفَاعَةً سَيِّئَةً يَكُنْ لَهُ كِفْلٌ مِنْهَا
(21:85:4) l-kif'li and Dhul-Kifl Noun وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ كُلٌّ مِنَ الصَّابِرِينَ
(38:48:5) l-kif'li and Dhul-kifl Noun وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ
(57:28:9) kif'layni double portion Noun اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ
(16:91:15) kafīlan a surety Noun وَقَدْ جَعَلْتُمُ اللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلًا