Dictionnaire / ghayn yā ẓā

Formes Dérivées

غَآئِظُون active ×1
تَغَيُّظ form ×1
"Nous l'avons fait descendre en arabe afin que vous raisonniez."
(Sourate Yusuf, 12:2)

Occurrences dans le Coran

Réf. Mot Sens Type Contexte
(9:120:34) yaghīẓu that angers وَلَا يَطَئُونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ الْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ نَيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ بِهِ عَمَلٌ صَالِحٌ
(22:15:22) yaghīẓu enrages ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنْظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ
(48:29:42) liyaghīẓa that He (may) enrage فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ
(3:119:19) l-ghayẓi [the] rage Noun وَإِذَا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الْأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ
(3:119:22) bighayẓikum in your rage Noun قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
(3:134:7) l-ghayẓa the anger Noun الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ
(9:15:2) ghayẓa (the) anger Noun وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَىٰ مَنْ يَشَاءُ
(33:25:5) bighayẓihim in their rage Noun وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا
(67:8:4) l-ghayẓi rage Noun تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ
(26:55:3) laghāiẓūna (are) surely enraging Active participle وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
(25:12:8) taghayyuẓan raging Active participle إِذَا رَأَتْهُمْ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا
←
Précédent غ ي ث
Suivant غ ي ظ
→