Verset 1
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
As-tu vu celui qui dément le Culte dû ?
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
As-tu vu celui qui dément le Culte dû ?
فَذَٲلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Alors, c’est celui-là qui repousse l’orphelin.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
Et il n’incite pas à nourrir l’indigent.
فَوَيۡلٌ۬ لِّلۡمُصَلِّينَ
Alors, malheur à ceux qui, élevant l’action unifiante de grâce,
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِہِمۡ سَاهُونَ
sont distraits de celle-ci,
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
eux qui se font voir
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
et refusent (aux autres) les choses de première nécessité.
"sont distraits de celle-ci,"
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِہِمۡ سَاهُونَ ٥ 5