Dictionnaire
/
None
Formes Dérivées
ٱزْدُجِرَ
form
×1
زَجْر
verbal
×1
زَّٰجِرَٰت
active
×1
مُزْدَجَر
form
×1
"Nous l'avons fait descendre en arabe afin que vous raisonniez."
Occurrences dans le Coran
| Réf. | Mot | Sens | Type | Contexte |
|---|---|---|---|---|
| (54:9:9) | wa-uz'dujira | and he was repelled | فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ | |
| (37:19:3) | zajratun | (will be) a cry | Noun | فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنْظُرُونَ |
| (79:13:3) | zajratun | (will be) a shout | Noun | فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ |
| (37:2:2) | zajran | strongly | Verbal noun | فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا |
| (37:2:1) | fal-zājirāti | And those who drive | Active participle | فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا |
| (54:4:7) | muz'dajarun | (is) deterrence | Active participle | وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنَ الْأَنْبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ |