Dictionnaire
/
tā rā bā
Formes Dérivées
تُرَاب
noun
×17
تَّرَآئِب
noun
×1
مَتْرَبَة
noun
×1
"Nous l'avons fait descendre en arabe afin que vous raisonniez."
Occurrences dans le Coran
| Réf. | Mot | Sens | Type | Contexte |
|---|---|---|---|---|
| (38:52:4) | atrābun | well-matched | وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ | |
| (56:37:2) | atrāban | equals in age | عُرُبًا أَتْرَابًا | |
| (78:33:2) | atrāban | well-matched | وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا | |
| (86:7:5) | wal-tarāibi | and the ribs | Noun | يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ |
| (2:264:23) | turābun | (is) dust | Noun | فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُ وَابِلٌ |
| (3:59:10) | turābin | dust | Noun | إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَهُ مِنْ تُرَابٍ |
| (13:5:7) | turāban | dust | Noun | وَإِنْ تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ |
| (16:59:15) | l-turābi | the dust | Noun | أَيُمْسِكُهُ عَلَىٰ هُونٍ أَمْ يَدُسُّهُ فِي التُّرَابِ |
| (18:37:10) | turābin | dust | Noun | أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِنْ تُرَابٍ |
| (22:5:12) | turābin | dust | Noun | يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ تُرَابٍ |
| (23:35:6) | turāban | dust | Noun | أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنْتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُمْ مُخْرَجُونَ |
| (23:82:5) | turāban | dust | Noun | قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ |
| (27:67:6) | turāban | dust | Noun | وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ |
| (30:20:6) | turābin | dust | Noun | وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ |
| (35:11:4) | turābin | dust | Noun | وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَاجًا |
| (37:16:4) | turāban | dust | Noun | أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ |
| (37:53:4) | turāban | dust | Noun | أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ |
| (40:67:5) | turābin | dust | Noun | هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ |
| (50:3:4) | turāban | dust | Noun | أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ |
| (56:47:6) | turāban | dust | Noun | وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ |
| (78:40:15) | turāban | dust | Noun | وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا |
| (90:16:4) | matrabatin | misery | Noun | أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ |