Dictionnaire
/
tā bā ʿayn
Formes Dérivées
أَتْبَعَ
form
×15
ٱتَّبَعَ
form
×136
تَبِيع
noun
×1
"Nous l'avons fait descendre en arabe afin que vous raisonniez."
Occurrences dans le Coran
| Réf. | Mot | Sens | Type | Contexte |
|---|---|---|---|---|
| (2:38:10) | tabiʿa | follows | فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ | |
| (2:145:9) | tabiʿū | they would follow | وَلَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ بِكُلِّ آيَةٍ مَا تَبِعُوا قِبْلَتَكَ | |
| (2:263:7) | yatbaʿuhā | followed [it] | قَوْلٌ مَعْرُوفٌ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِنْ صَدَقَةٍ يَتْبَعُهَا أَذًى | |
| (3:73:5) | tabiʿa | follows | وَلَا تُؤْمِنُوا إِلَّا لِمَنْ تَبِعَ دِينَكُمْ | |
| (7:18:7) | tabiʿaka | follows you | لَمَنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنْكُمْ أَجْمَعِينَ | |
| (14:36:8) | tabiʿanī | follows me | فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ | |
| (17:63:4) | tabiʿaka | follows you | قَالَ اذْهَبْ فَمَنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَاؤُكُمْ جَزَاءً مَوْفُورًا | |
| (38:85:5) | tabiʿaka | follow you | لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنْكَ وَمِمَّنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ | |
| (79:7:1) | tatbaʿuhā | Follows it | تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ | |
| (2:262:9) | yut'biʿūna | they follow | ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَا أَنْفَقُوا مَنًّا وَلَا أَذًى لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ | |
| (7:175:9) | fa-atbaʿahu | so followed him | فَانْسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطَانُ فَكَانَ مِنَ الْغَاوِينَ | |
| (10:90:5) | fa-atbaʿahum | and followed them | فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْيًا وَعَدْوًا | |
| (11:60:1) | wa-ut'biʿū | And they were followed | وَأُتْبِعُوا فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ | |
| (11:99:1) | wa-ut'biʿū | And they were followed | وَأُتْبِعُوا فِي هَٰذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ | |
| (15:18:5) | fa-atbaʿahu | then follows him | إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُبِينٌ | |
| (18:85:1) | fa-atbaʿa | So he followed | فَأَتْبَعَ سَبَبًا | |
| (18:89:2) | atbaʿa | he followed | ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا | |
| (18:92:2) | atbaʿa | he followed | ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا | |
| (20:78:1) | fa-atbaʿahum | Then followed them | فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِ فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ | |
| (23:44:11) | fa-atbaʿnā | so We made (them) follow | فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُمْ بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ | |
| (26:60:1) | fa-atbaʿūhum | So they followed them | فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقِينَ | |
| (28:42:1) | wa-atbaʿnāhum | And We caused to follow them | وَأَتْبَعْنَاهُمْ فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ هُمْ مِنَ الْمَقْبُوحِينَ | |
| (37:10:5) | fa-atbaʿahu | but follows him | إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ | |
| (77:17:2) | nut'biʿuhumu | We follow them up | ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ | |
| (2:102:1) | wa-ittabaʿū | And they followed | وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُو الشَّيَاطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَانَ | |
| (2:120:8) | tattabiʿa | you follow | وَلَنْ تَرْضَىٰ عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ | |
| (2:120:17) | ittabaʿta | you follow | وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ بَعْدَ الَّذِي جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ | |
| (2:143:22) | yattabiʿu | follows | وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِي كُنْتَ عَلَيْهَا إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِعُ الرَّسُولَ | |
| (2:145:21) | ittabaʿta | you followed | وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّكَ إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ | |
| (2:166:4) | ittubiʿū | were followed | إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا |
Affichage limité à 30 occurrences sur 172 total.