Dictionnaire
/
dāl ʿayn wāw
Formes Dérivées
دَعَا
form
×170
دُعَآء
noun
×22
"Nous l'avons fait descendre en arabe afin que vous raisonniez."
Occurrences dans le Coran
| Réf. | Mot | Sens | Type | Contexte |
|---|---|---|---|---|
| (2:23:13) | wa-id'ʿū | and call | فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ وَادْعُوا شُهَدَاءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ | |
| (2:61:9) | fa-ud'ʿu | so pray | فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ | |
| (2:68:2) | ud'ʿu | Pray | قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ | |
| (2:69:2) | ud'ʿu | Pray | قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا لَوْنُهَا | |
| (2:70:2) | ud'ʿu | Pray | قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا | |
| (2:186:11) | daʿāni | he calls Me | وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ | |
| (2:221:26) | yadʿūna | they invite | أُولَٰئِكَ يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ | |
| (2:221:30) | yadʿū | invites | أُولَٰئِكَ يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِ | |
| (2:260:32) | ud'ʿuhunna | call them | ثُمَّ اجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ادْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا | |
| (2:282:77) | duʿū | they are called | وَلَا يَأْبَ الشُّهَدَاءُ إِذَا مَا دُعُوا | |
| (3:23:9) | yud'ʿawna | They are invited | يُدْعَوْنَ إِلَىٰ كِتَابِ اللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِنْهُمْ وَهُمْ مُعْرِضُونَ | |
| (3:38:2) | daʿā | invoked | هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ قَالَ رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً | |
| (3:61:12) | nadʿu | let us call | فَمَنْ حَاجَّكَ فِيهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ | |
| (3:104:4) | yadʿūna | inviting | وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ | |
| (3:153:8) | yadʿūkum | was calling you | إِذْ تُصْعِدُونَ وَلَا تَلْوُونَ عَلَىٰ أَحَدٍ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِي أُخْرَاكُمْ | |
| (4:117:2) | yadʿūna | they invoke | إِنْ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ إِلَّا إِنَاثًا | |
| (4:117:8) | yadʿūna | they invoke | وَإِنْ يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَانًا مَرِيدًا | |
| (6:40:12) | tadʿūna | you call | أَغَيْرَ اللَّهِ تَدْعُونَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ | |
| (6:41:3) | tadʿūna | you call | بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ | |
| (6:41:6) | tadʿūna | you call | فَيَكْشِفُ مَا تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِنْ شَاءَ وَتَنْسَوْنَ مَا تُشْرِكُونَ | |
| (6:52:4) | yadʿūna | call | وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ | |
| (6:56:7) | tadʿūna | you call | قُلْ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ | |
| (6:63:8) | tadʿūnahu | you call Him | قُلْ مَنْ يُنَجِّيكُمْ مِنْ ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ تَدْعُونَهُ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً | |
| (6:71:2) | anadʿū | Shall we call | قُلْ أَنَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا | |
| (6:71:26) | yadʿūnahu | who call him | لَهُ أَصْحَابٌ يَدْعُونَهُ إِلَى الْهُدَى | |
| (6:108:4) | yadʿūna | they invoke | وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَسُبُّوا اللَّهَ عَدْوًا بِغَيْرِ عِلْمٍ | |
| (7:29:10) | wa-id'ʿūhu | and invoke Him | وَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ | |
| (7:37:25) | tadʿūna | invoke | حَتَّىٰ إِذَا جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا يَتَوَفَّوْنَهُمْ قَالُوا أَيْنَ مَا كُنْتُمْ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ | |
| (7:55:1) | id'ʿū | Call upon | ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ | |
| (7:56:7) | wa-id'ʿūhu | And call Him | وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا |
Affichage limité à 30 occurrences sur 212 total.