Vers la fin de la vie du Prophète, alors que des délégations du Yémen venaient prêter allégeance à Médine, la nécessité d'y envoyer un guide spirituel et un juge devint évidente. Le choix du Prophète se porta naturellement sur Mu'adh ibn Jabal. Cette nomination n'était pas anodine ; elle témoignait de l'immense confiance que le Prophète plaçait en sa sagesse, sa piété et sa maîtrise du savoir islamique. Il ne partait pas seulement en émissaire, mais en tant que premier véritable enseignant et juge d'une province entière.
Le Dialogue sur les Sources du Droit
Le récit du départ de Mu'adh est resté célèbre dans l'histoire islamique. Avant qu'il ne monte sur sa monture, le Prophète Muhammad l'interrogea :
« Ô Mu'adh, sur quelle base jugeras-tu lorsque tu auras à trancher un litige ? »
« Je jugerai d'après le Livre d'Allah (le Coran) », répondit Mu'adh.
« Et si tu ne trouves pas la solution dans le Livre d'Allah ? » demanda le Prophète.
« Alors, je jugerai d'après la Sunnah (la tradition) du Messager d'Allah. »
« Et si tu ne trouves pas non plus dans la Sunnah du Messager d'Allah ? »
« Alors, je m'efforcerai de former ma propre opinion (ajtahidu ra'yī) et je ne ménagerai aucun effort. »
À ces mots, le Prophète, ravi, frappa la poitrine de Mu'adh et s'exclama : « Louange à Allah qui a guidé le messager du Messager d'Allah vers ce qui satisfait le Messager d'Allah ! » Cet échange fondateur posait les bases de la méthodologie juridique en Islam (usul al-fiqh).
L'Établissement des Cercles de Savoir
Arrivé au Yémen, Mu'adh ne se contenta pas d'être un gouverneur ou un juge. Sa priorité fut l'éducation. Il parcourut les villes et les villages, établissant des cercles d'étude où il enseignait aux habitants les versets du Coran qu'il avait mémorisés directement auprès du Prophète. Il expliquait leur sens, les circonstances de leur révélation et les lois qui en découlaient. Par son action, il instaurait au Yémen la tradition vivante de la mémorisation et de la transmission orale du Coran, qui avait été le pilier de la préservation de la Révélation à Médine.