Comprendre Al-Qist et la véritable nature de la balance (Al-Mizan)
Dans notre lecture courante, nous avons souvent tendance à limiter certains concepts coraniques à de simples objets matériels. Le terme Al-Qist renvoie à la notion d'équité et de justesse. Il est intimement lié à la notion de balance, connue sous le nom de Al-Mizan. Cependant, il ne faut surtout pas traduire cette balance dans son sens purement physique et matériel. Le Coran invite chaque musulman à une compréhension spirituelle bien plus profonde, basée sur la gestion de nos actions et de notre positionnement dans la vie.
La racine W-Z-N : la détermination de la charge et de notre mission
Pour saisir ce qu'est la véritable justesse, il faut revenir à l'outil même qui permet de l'établir : Al-Mizan. Ce terme désigne l'outil issu de la racine W-Z-N (و ز ن), qui porte la valeur numérique 23, et qui exprime l'action de déterminer le poids ou la charge.
Cette charge n'est autre que la notion de responsabilité que nous sommes tous amenés à assumer sur terre. Cette responsabilité découle de la mission que ALLAH, Ar Rahman, le Tout Rayonnant d'Amour inconditionnel, nous a confiée. Le mot même de « responsabilité » porte en lui l'idée de « réponse » : c'est notre capacité à donner des réponses concrètes et justes quant à l'accomplissement de notre mission terrestre, particulièrement le jour du jugement. Ce type de réflexion par les racines est fondamental et il est très utile de se pencher sur d'autres termes coraniques à travers des cours et explications pour continuer à enrichir sa compréhension des mots que nous prononçons chaque jour.
Éviter les deux extrêmes : l'imposture (Toughian) et le déficit (Khusran)
Pour assumer pleinement cette responsabilité, le Coran nous enseigne un principe de droiture absolue : se tenir au centre de la balance. Cette dynamique est magnifiquement exposée dans la Sourate Ar-Rahmân (55), aux versets 7 à 9.
D'un côté, il nous est demandé de ne pas tomber dans l'excès, qualifié de Toughian. Il s'agit d'une forme d'imposture, c'est-à-dire le fait de s'imposer dans une posture ou de revendiquer une fonction qui n'est pas la nôtre. De l'autre côté, le second extrême à fuir est le Khusran, qui représente le déficit absolu. Le cheminant qui tombe dans le Khusran est celui qui a gâché son capital le plus précieux à travers des actions qui ne lui ont rapporté aucun retour sur investissement bénéfique. L'équité consiste donc à peser chaque action pour rester dans l'équilibre parfait entre ces deux écueils.
Vivre l'équité au quotidien en tant que cheminant
Comprendre en profondeur le principe d'Al-Qist transforme notre façon d'appréhender le monde. Il ne s'agit plus de chercher aveuglément ce qu'il faut faire ou ne pas faire. Lorsqu'un principe coranique est véritablement compris, la lumière se fait d'elle-même : on sait naturellement comment agir face aux situations de la vie.
Être équitable envers soi-même et envers les autres, c'est honorer la charge qui nous a été donnée sans chercher à jouer un rôle qui ne nous appartient pas (Toughian), tout en veillant à ne pas gaspiller son existence dans des futilités qui nous vident de notre substance (Khusran). La vraie balance est celle du cœur, pesant chaque intention et chaque acte à l'aune de notre mission spirituelle.
Connaître l'Auteur de notre mission pour la réaliser pleinement
Trouver cette juste place requiert une sincérité de tous les instants, mais aussi une profonde connexion avec Celui qui nous a mandatés. En effet, on ne peut accomplir une mission avec fidélité et équité sans connaître intimement son initiateur. C'est pourquoi, en tant que cheminant, il est primordial de s'immerger dans la compréhension des noms d'ALLAH pour en saisir les sens profonds et apprendre à Le connaître véritablement.
C'est en intégrant la beauté de Ses attributs que l'on trouve la clarté nécessaire pour maintenir sa balance droite, et ainsi rendre la plus belle des réponses le moment venu.